200.“Premio Primavera Strianese 2004 assegnato all’opera “Le rose di Hebron” con la seguente motivazione: “ la poesia di Franca Maria Ferraris è elegia e salmo, ma anche canto di dissonanze. Frequenti le escursioni della poetessa nel mito: saccheggiato quello greco classico con approdi ungarettiani; sacro e visionario quello ebraico con richiami vetero testamentari, con ansie di profezia e certezze di salvazione. L’architettura del libro poggia su un uso sapiente e flessibile del verso, forgiato e duttile, e perciò raramente sacrificato al ritmo. Le parole, ali per ogni volo, diventano antidoto, mistero, preghiera, illusione, sapienza, e si confermano traslati per un ritorno alla vita dopo le ripetute prove di sofferenza, per ritrovarsi nella luce spaziosa del “cielo di Zebhul”. (La Giuria del Premio presieduta da Luigi Pumpo - Striano - Napoli).
201.Premio “Il Litorale” - Ronchi Apuana 2004 - Assegnato il terzo Premio all’opera “ D’amore e di guerra” a Ronchi di Massa il giorno 2 maggio 2004. Targa personalizzata del Centro culturale “RONCHI APUANA” “Il Litorale”, medaglia d’argento e profilo critico della Giuria sull’opera premiata così articolato: “Un libro di poesie che è un poema di storia e di meditazioni lungo un tracciato di episodi che ricordano luoghi e avvenimenti bellici particolarmente drammatici, tra cui la strage di Hiroshima, la battaglia di Anzio, quella di Cassino, la Libia, l’avanzata di Rommel - la Volpe del deserto - , El Alamein, Stalingrado e così via, tutto un crescendo di una tragica e allucinante tappa del nostro Novecento. Riuscire a conservare in un contesto del genere un certo afflato poetico, non è certo facile: la poesia non e’ fatta per cantare la guerra e le sue atrocità. Eppure c’è, a volte poco appariscente o mascherata, una costante vena poetica che appare a mitigare un senso di smarrimento che prende alla lettura di questo poema definito dal prefatore Giorgio Bàrberi Squarotti “escatologico”, quasi un cammino verso un’espiazione catartica”. (Firmato: Il presidente della Giuria: Prof. Italo Bonassi).
202.Premio Letterario internazionale “Padus Amoenus” - IX edizione 2004 assegnato il secondo premio al libro “Elegia per la madre” Editrice Liguria Sabatelli, ristampa 2002. Trofeo artistico consegnato sabato 29 maggio 2004 presso la sala del cinema - teatro comunale di Sissa (Parma) in via I. Ferrari.
203.Premio letterario casentino XXIX Edizione 2004. Assegnato il terzo premio alla Silloge inedita di dieci poesie (“Amo la pace”; “E’ di neve il mattino”; “Il ragazzo di Albione”; “Il merlo”; “Mare notturno”; “Ora corri tra i prati”; “Azzurro messaggio”; “Chi sei tu”; “Un filo d’acqua azzurra”) - la Giuria è presieduta da Silvio Ramat. E’ assegnata la medaglia d’argento cesellata dallo scultore Bino Bini e il diploma. Cerimonia di premiazione: domenica 6 giugno 2004 nell’Abbazia di San Fedele in Poppi (AR) alla presenza dei componenti la Giuria, e dei rappresentanti del mondo artistico e letterario italiano. La motivazione del premio così recita: “La poesia di Franca Maria Ferraris, ricca di echi e suggestioni classiche, si muove in una dimensione alta, intermedia tra cielo e terra, in cui mito e realtà s’incontrano: il mito calato nella realtà diventa strumento di misura e interpretazione della vita; la realtà trasfigurata in mito, e innalzata a visioni di bellezza e armonia, perde la consistenza fisica e acquista il fascino indolore dell’eternità. Finito e infinito, verticalità e orizzontalità, luce ed ombra, immobilità ed eterno fluire del tempo, si contrappongono in un intreccio incalzante di immagini, suoni e colori rivelando un profondo sentire tragico che cerca pace all’ansia bruciante della vita distendendosi nei versi che spesso acquistano la cadenza antica e rassicurante dell’endecasillabo”. Firmato la Giuria: Raffaele Matino, Silvio Ramat.
204.Premio Nazionale di poesia “Pablo Neruda” XXI Edizione 2004, assegnata menzione d’onore (diploma con targa) al libro di poesia “Elegia per la madre”, seconda edizione, Editrice Liguria 2002, domenica 6 giugno 2004 presso il Salone dei Cavalieri di Pinerolo, via Giolitti, 7 in Pinerolo (impossibilitata ad essere presente, la targa è stata inviata tramite posta).
205.Premio del XXXVI Concorso Internazionale di Poesia Religiosa (indetto dal Centro di Cultura SS. Croce di Taranto) Premio Speciale per meriti poetici assegnato a Taranto presso l’auditorium - cinema annesso alla Chiesa di San Roberto Bellarmino, il 24 giugno 2004.
206.Premio Letterario Nazionale “ Goffredo Parise” - XVIII Edizione - Bolzano 2004 - Diploma d’onore conferito a Franca Maria Ferraris per l’opera “Autunno” - Sezione Poesia - 4° premio - luglio 2004 assegnato dalla giuria del premio costituita da Franco Maria Maggi, Franco Latini, Silvano Demarchi sotto il patrocinio della rivista letteraria altoatesina “Latmag” editore di Bolzano (pergamena e medaglia personalizzata).
207.Premio letterario Cosseria 2004, ottava edizione, targa in argento con la scritta: sezione poesia, miglior autore della provincia Franca Maria Ferraris, comune di Cosseria agosto 2004 - consegnata all’autrice assieme al diploma di merito per la poesia “quello sguardo d’amore”, il giorno 21 agosto 2004 presso la sala consiliare del comune di Cosseria (ore 16).
208.XI premio letterario internazionale “Città di Venezia” - Sezione Poesia a tema “Venezia” assegnato premio di finalista alla poesia “Venezia” con targa personalizzata e pergamena a Venezia il 24 aprile 2004.
209.XV Premio Nazionale letterario “Garcia Lorca” - 2004 assegnato il secondo premio al libro di poesia “Bambini di neve”, domenica 24 ottobre alle ore 10, a Torino presso il Circolo Arci “Aldobaraldo” (Via parma 29) con la seguente motivazione. ”Un impianto poetico realisticamente visionario che l’autrice ha sapientemente costruito sulla scorta di versi molto raffinati e ricchi di lucide e profonde immagini che, malgrado i fatti di ogni giorno, ci regalano la speranza nel futuro” (firmato la giuria: Silvana Copperi, Angelo Tribaudino, Angela donna) Coppa e pergamena.
210.Premio penisola Sorrentina “Arturo Esposito” 2004 - finalista d’onore per il volume di poesia: “Bambini di neve”, targa personalizzata consegnata il giorno 30 ottobre 2004 presso la sala consiliare del comune di piano di Sorrento.
211.XXXIV Edizione Premio Streghetta assegnato premio di finalista alle poesia “I quattro musicanti” il giorno 23 ottobre 2004 a Milano “Spazio Oberdan”2, (Zona Porta Venezia).
212.Premio Val di Vara “Ettore Cozzani “ 2004 Primo premio assegnato al libro “Bambini di neve - storie di bambini in poesia” con la seguente motivazione del presidente Sirio Guerrieri: “I pollini, i ritmi, le fascinazioni dell’essere e del divenire riaffiorano come echi, come fragole rosse tra le erbe, come profili di bambini nelle praterie della memoria di Franca Maria Ferraris. E risaltano, attraverso le cromie geometriche evocative, i simboli e le metafore, compendio di intuizioni liriche e di emozioni, nell’accattivante copertina di Milena Milani”. (Sirio Guerrieri) Premiazione con stele della Lunigiana e somma in denaro avvenuta a La Spezia presso la Sala Dante, il 16 gennaio 2005.
213.Premio “San Marco - Città di Venezia” 2005 secondo premio assegnato alla poesia “Ancora qui a Venezia” Premiazione 16 aprile 2005 Presso l’Hotel Bauer in Venezia - Targa e diploma.
214.Premio Mondolibro - Roma - Terzo premio assegnato al libro “Bambini di neve “ il giorno 17 aprile 2005 presso la sala conferenze dell’hotel Portamaggiore, piazza Portamaggiore a Roma.
215.Premio letterario internazionale Europa assegnato il 3° premio al libro “Bambini di neve” (targa + diploma) domenica 5 giugno 2005, presso la sala del municipio di paradiso, via delle scuole, 23.
216.Premio Mondolibro Events 2004 - Roma - Assegnato il primo premio all’opera “Elegia per la madre” - Editrice Liguria ristampa del 2002 (prima edizione Ibiskos - Empoli 1996) in data 27 marzo 2004 presso la sala congressi dell’Hotel Portamaggiore a Roma. L’Editore Romano Serarcangeli, presidente della Giuria del Premio, ha gentilmente prestato la sua voce alla lettura di due liriche contenute nel libro premiato.
217.Premio San Marco - Città di Venezia - 2004 assegnato alla poesia intitolata “Alla Giudecca” per la sezione poesia singola sul tema “La Città di Venezia”, presso la sala conferenze dell’Hotel Bauer - San Marco -, in data 24 aprile 2004.
218.Premio “Pablo Neruda” 2005 - Assegnato il primo premio per l’edito al libro “Bambini di neve” il 5 giugno 2005 in Pinerolo Presso la Sala dei cavalieri in via Giolitti, 7 - Targa personalizzata e diploma in pergamena. Questa la motivazione del premio stilata dalla giuria: “Franca Maria Ferraris e i bambini. Un viaggio nel mistero dell’infanzia, tra storie di bambini, come recita il sottotitolo sulla bella copertina progettata da Milena Milani. Mistero e magia colti in uno sguardo di passero, in un ricciolo ribelle, nelle domande lievi come farfalle, nel dono dell’attesa. E’ lei il pifferaio che, con linguaggio sicuro e mano leggera ci conduce nel mondo dei bambini. Un mondo fragile e fatato di bimbi - neve, bimbi - fiore, bimbi - agnello, ma a volte crudele, tinto col rosso del sangue innocente. E ci fa pensare. (Grazia Calliero, Anna Agrò, Angelo Martelli)”.
219.Premio “Garcia Lorca” - 16° edizione 2005 - Premio speciale di “corrente alternata” al libro “Le parole del mare - lettere e poesie dalla Liguria”, editrice Liguria con la seguente motivazione: “Per densità d’immagini e descrizioni e per l’originalità dell’impostazione che accomuna prosa e poesia generando emozioni e riflessioni che fanno di ogni lettore un “ligure” di adozione”. La cerimonia di premiazione ha avuto luogo in Torino il 23 ottobre 2005 presso il circolo culturale “Aldo Baraldo”.
220.Premio Streghetta 2005 - Presidente della Giuria Prof. Giovanni Giraldi - assegnato a Franca Maria Ferraris “Premio alla carriera in laude”, l’8 ottobre 2005 presso l’aula magna dell’università Milano Bicocca.
221.Premio letterario Mondolibro Events al libro “Le parole del mare - lettere e poesie dalla Liguria”, Editrice Liguria 2005, e all’intera opera letteraria di Franca Maria Ferraris con targa di “riconoscimento speciale per l’impegno poetico e letterario” assegnata a Roma il 25 marzo 2005 dall’Editore Serarcangeli di Roma.
222.Premio Massimiliano Kolbe 2006. Savigliano - Cuneo_ Menzione d’onore al libro “Bambini di neve” Sabato 9 settembre 2006 presso il Palazzo Taffini in Savigliano.
223.Premio “Goffredo Parise” 2006, sesta classificata con la poesia “Intrico” pubblicata, unitamente alle note biografiche dell’autrice sul nr - 57 della Rivista di letteratura e arte “Latmag”. E’ assegnata all’autrice una medaglia del Premio appositamente incisa.
224.Premio “Mondolibro Events” 2006 Premio speciale assegnato al libro “Le parole del mare - Lettere e poesie dalla Liguria” con motivazione - a Roma presso la sala conferenze dell’Hotel Porta maggiore il 27 marzo 2006.
225.PRIMO Premio “Garcia Lorca” 2006 dell’Associazione “due fiumi” di Torino - Assegnato il primo premio al libro “Di Valbormida il cuore”, coppa e motivazione della giuria il 22 ottobre 2006, in Torino presso il circolo Aldobaraldo.
226.Premio Villa Cambiaso 2006 a Franca Maria Ferraris per l’attività letteraria e la critica d’arte, assegnato il 23 settembre 2006 presso Villa Cambiaso con l’intervento di Bruna Magi e una performance della pittrice genovese Teorema Fornasari. Il Premio consiste in una targa in ceramica dipinta che rappresenta gli stemmi dei Cambiaso, la famiglia gentilizia cui appartenne la famosa dimora.
227.XXXI Premio Casentino 2006 assegnato il IV premio per la poesia a Poppi presso l’abbazia di San Fedele il 6 giugno 2006.
228.Premio Poesia Religiosa - XXXVIII Concorso internazionale di Taranto 2006, Diploma di encomio solenne assegnato a Franca Maria Ferraris il 25 giugno 2006 presso il Centro di Cultura “SS. Croce” di Taranto dal presidente della Giuria Dott. Alfredo Carducci.
229.Premio Monterchi 2006 “Poesie nel Cassetto” con pubblicazione di una poesia sulla pace all’interno del libro “Poesie nel cassetto”.
230.Premio Copertina al libro “Le parole del mare” assegnato dall’Associazione culturale “Ipazia” il 2 dicembre 2006 presso la sala rossa del Comune di Savona.
231.XIII Premio “San Marco - Città di Venezia” 2006, secondo premio assegnato alla poesia “Città odorosa di salsedine” il 22 aprile 2oo6 presso l’Hotel Bauer San Marco (Piatto di Murano e Antologia).
232.Gran Premio speciale della giuria La Spezia - 29 aprile 2007 - assegnato presso la Sala Dante, al libro “L’altra Didone” con la seguente motivazione: “Il mito dell’amore femminile incarnato dal personaggio di Didone, è il tema della poesia di questa raccolta dove l’autrice non fa della vicenda un freddo canovaccio da cui ricavare sterili variazioni, ma trasforma la regina di Cartagine in un alter ego capace di esprimere con più forza e con maggiore trasporto il sentimento della passione. Gli incontri con l’amato avvengono in un paesaggio rarefatto, quasi onirico, che seleziona gli elementi più lirici della realtà per creare un’atmosfera adatta a simboleggiare l’elezione delle emozioni cantate”.
233.Primo Premio assoluto assegnato dalla giuria della XXIV edizione del concorso nazionale di poesia “Pablo Neruda” 2007 al libro “L’altra Didone”, Marco Sabatelli editore 2007, (diploma più targa personalizzata) il 27 maggio 2007 presso il Salone dei Cavalieri, via Giolitti, 7 in Pinerolo, con la seguente motivazione della Giuria da riportare sulla fascetta del premio di cui il libro premiato può avvalersi: “La storia d’amore che Franca Maria Ferraris racconta in limpidi versi nella raccolta “L’altra Didone”, è lieve e delicata, ma possiede anche la forza che nasce da una profonda cognizione dell’umano sentire. È questa una Didone diversa e nuova, attuale e fuori dal tempo, poiché tale è la dimensione del mito, una Didone rinata e liberata: “brindo al tempo che resta/ al mio lento e paziente rinascere”. Gioiosa passione e lucida razionalità sono qui complementari e trovano espressione compiuta in una cifra stilistica “alta” e fascinosamente evocativa. La poetessa tuttavia non rinuncia a esplorare il vissuto anche se doloroso. Ma il lettore che ama la creazione poetica, non mancherà di notare altresì le mutevoli sfumature Romantiche e la luce - non luce che ritma il respiro delle ore e delle stagioni”. (Per la Giuria: Piero Tarditi).
234.Primo Premio assegnato al libro “L’altra Didone” dalla Giuria del Concorso letterario internazionale “Città di Siracusa” consistente nel Decadramma d’argento su targa di ceramica. La premiazione ha avuto luogo in Siracusa, presso Palazzo Vermexio di Piazza Duomo il 14 ottobre 2007, con la seguente motivazione della giuria: “In questa nuova rivisitazione del mito classico, l’autrice riesce a darci una visione moderna attraverso una poesia organica, sapientemente intrecciando bei motivi con una gradevole esposizione di pensieri pregni di accattivante surrealismo. Il fascino che tracima da questi versi, insieme alla passione che li sospinge, ci trasportano in un mondo parallelo di mito, amore, passione. La parola dunque, si fa “alata”, e vola di bocca in bocca, percorre le vie invisibili dello spazio e del tempo, e non ha termine…”. Tale motivazione si trova a pagina 25 dell’antologia del premio internazionale di poesia e narrativa Siracusa 2007, curata da Michele Rametta, presidente della giuria del premio.
235.Terzo Premio assegnato al libro “L’altra Didone” dalla Giuria del Gran Premio “Città di Pompei” 2007 presso l’Aula Magna della Casa del Pellegrino - Piazza Bortolo Longo” il 14 ottobre 2007, con la seguente motivazione: “ Una raccolta omogenea nella quale il riferimento alla classica figura di Didone è lo spunto intelligente e poetico per narrare metaforicamente vicende e situazioni attuali, in un mondo che si sforza di andare oltre il mito, al di là di una stereotipa inquadratura della donna e dell’amore. Libro elegante, poesia che assurge sicuramente alle vette alte del sentimento lirico e della sua forma stilistica”. (Per la giuria: Luigi Pumpo”).
236.Concorso nazionale “Poesie nel cassetto” 2007 - Comune di Monterchi (Arezzo) Premiata la poesia “Attendo qualcuno” con pubblicazione sull’antologia “Poesie nel cassetto” - Archivio Nazionale della poesia inedita.
237.C. V. S (Centro Volontari della sofferenza) - Savona - Concorso Nazionale Di Poesia Religiosa - Prima edizione 2008 - Menzione d’onore assegnata alla poesia “Sei luce” presente nell’ “Antologia del premio” alla pagina 19.
238.Premio di poesia “Il Litorale” del centro culturale “Ronchi Apuana” di Massa Carrara - Premiato il libro “L’altra Didone” Con Targa il 4 maggio 2008, a Massa.
239.Primo premio “Massimiliano Kolbe” 2008 assegnato al libro: “L’altra Didone”, sabato 13 settembre 2008 presso il Palazzo Taffini in Savigliano (CN). Targa con medaglia d’oro e la seguente motivazione riportata sull’antologia del premio “Il Cantavita 2008”: “Il fascino intramontabile del mito è rivissuto in una nuova dimensione di tensione poetica. Assume valore di modernità attraverso il linguaggio e l’innegabile suggestione dei versi”. (La giuria: Liana De Luca, Giovanni Chiellino, Pierantonio Milone).
240.Premio “Il Convivio” 2008, Assegnato il secondo premio al libro “L’altra Didone” il 19 ottobre 2008 in giardini Naxos, presso la sala conferenze Assinos, con la seguente motivazione: “L’altra Didone di Franca Maria Ferraris è un canto unitario, coinvolgente ed emozionante, magicamente traslato dal passato e radicato nel presente come un albero millenario che conserva in sé la forza vitale per ingemmare, rifiorire, e fruttificare in sempre nuove primavere. L’amore della protagonista per il suo uomo, filo conduttore della poetica, investe non una donna - regina “accompagnata da regio stuolo” e vestita “di trio drappo, e d’arabo lavoro riccamente fregiato” di virgiliana memoria, vittima designata da un destino politico a dar luce ad un eroe, ma la donna di ogni tempo che sa amare oltre i limiti della terrenità e sa entrare, per la forza intensiva dei suoi stessi sentimenti, in una dimensione eternale che ricompone emozioni, illusioni e disillusioni, abbandono e attesa, nostalgia e tristezza per divenire messaggio di accoglienza, di dedizione totale all’altro, scolpito in un atteggiamento di mano tesa a donare più che a ricevere, ad auspicare bene piuttosto che… maledire.
241.Premio “Val Di Vara - Alessandra Marziale” 2008 assegnata la targa al libro “L’altra Didone” nella cerimonia di premiazione presso la Sala Consiliare del Comune di Aulla il 23 novembre 2008.
242.Primo premio “Garcia Lorca” - associazione culturale due fiumi - assegnato al libro “L’altra Didone” a Torino, presso il circolo “Aldobaraldo”, il 19 aprile 2009 con la seguente motivazione della giuria: “Spessore, ricerca, viaggio: poesia che viene da lontano è quella di Franca Maria Ferraris che, con “L’altra Didone” - il mito e l’amore” ci dona un vero e proprio piccolo poema. Il mito dell’amore è eternità sempre presente, che sempre si rinnova nella sua unicità. la cifra della scrittura della Ferraris è il suo essere natura nella natura, per cui foglie, fiori, vento, acqua, luce si animano e diventano il tramite, fonte inesauribile per esprimere sentimenti, passione, emozione. Didone - Ferraris canta l’essere donna scegliendo la via dell’accettazione. Un’accettazione matura, consapevole della vita a cui approda: “Non più la fanciulla di un tempo, ma neppure la donna senza incanto” (La giuria: Silvana Copperi, Angela Donna, Luigi Tribaudino).
243.Premio letterario nazionale “Goffredo Parise”, Bolzano 2009. assegnato il 2° premio alla poesia “I gigli di mare” di Franca Maria Ferraris con pubblicazione, unitamente alle note biografiche, sul numero 63 della Rivista di letteratura e arte “Latmag” e medaglia appositamente incisa. (luglio 2009). (giuria composta da Silvano Demarchi, Franco Maria Maggi, Franco Latini). Sullo stesso numero di Latmag, nel resoconto del Premio “Goffredo Parise”, Franca Maria Ferraris viene così definita, tra gli autori che si sono messi in luce valorizzando con la loro presenza il premio stesso, con le testuali parole qui appresso riportate: “Franca Maria Ferraris, poetessa sublime, molto apprezzata dalla critica più quotata”. (Dalle notizie sulla XXIII Edizione del premio “G. Parise” 2009, a pag. 7). Alla pagina 2 della stesa Rivista, è riportata la poesia “I gigli di mare” a cui è stato assegnato il secondo premio.
244.Premio poesia religiosa 2009 del Centro di cultura “SS. Croce” di Taranto. Segnalazione d’onore con pubblicazione della poesia premiata: “Le risposte vere” a pag. 107 dell’Antologia dedicata al 41° Concorso Internazionale di Poesia Religiosa, Centro Grafico Rocco Castrignano Editore, 2009.
245.Premio Firenze - Europa, XXIII Edizione 2009, Premiate con segnalazione d’onore tre poesie tratte dal libro: “Le parole del mare” Editrice Liguria, Sabatelli 2005. Le poesie sono le seguenti: “I gigli di mare”, “Là era Itaca”, “La Casa di Sbarbaro a Spotorno”. La cerimonia di Premiazione, sabato 5 dicembre, ore 17, a Firenze, nel Salone dei cinquecento in Palazzo Vecchio. Assegnata una pergamena e un foglio con la seguente motivazione della Giuria: “La poetessa elabora con acutezza strofe di accattivante sapore montaliano, tra richiami ad un passato indefinito e vaghezza di pensieri luminosi”. La lettura delle poesie è avvenuta presso la sala “Luca Giordano” dell’Amministrazione Provinciale di Firenze (Via Cavour , 1), alle ore 10.30 del 6 dicembre 2009.
246.Premio Letterario internazionale “GOFFREDO PARISE 2010”. Si assegna il 2° premio alla poesia “VENEZIA” di Franca Maria Ferraris. L’opera verrà pubblicata, unitamente alle note biografiche dell’Autrice, sul nr.65 della Rivista di letteratura e arte “LATMAG”. Verrà inviata a domicilio la pergamena e la medaglia del Premio “Goffredo Parise” appositamente incisa. Bolzano, 18 luglio 2010
247.XIV Concorso letterario “PREMIO COSSERIA 2010”. Si assegna il Premio dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Cosseria alla poesia “IN UNA SOLA LUNA” di Franca Maria Ferraris.
Consegna: 22 agosto 2010, h. 16, presso l’Oratorio dei Disciplinanti di Cosseria (SV).
248.Premio letterario “Citta’ di Venezia” 2011: assegnato al libro “Animali in teatro” , Prefazione di Milena Milani, Illustrazioni di Michela Savaia, Bastogi Editrice 2011. Consegnati a Franca Maria Ferraris una targa in metallo colorato su velluto, riproducente l’immagine della Basilica di san Marco e di Piazza San Marco, assieme a cinquanta segnalibri che riportano, sotto la stessa immagine riprodotta su carta, la dicitura del premio e la data di assegnazione: Venezia,9 aprile 2011
249.La Giuria del Premio Letterario Internazionale “Ida Baruzzi Bertozzi” XV Edizione Marengo d’oro – 5 giugno 2011, ha assegnato a Franca Maria Ferraris un prestigioso riconoscimento: MEDAGLIA DELLA PRESIDENZA DEL SENATO per il libro “Animali in Teatro”, Prefazione di Milena Milani, Illustrazioni di Michela Savaia, Bastogi Editrice, 2011 con la seguente motivazione stilata dal Presidente della Giuria On. Gabriella Mondello: “Il prestigioso riconoscimento va a una figura esemplare e attiva nel mondo della cultura. In questo testo poetico, ‘bestiario giocoso, ironico e inventivo’, Franca Maria Ferraris anima, su un palcoscenico immaginario, un discorso surreale tra animale e uomo, rivelando il lato immaginifico della psiche umana. La poetessa, con versi musicali e scorrevoli, sa comunicare al lettore, in ritmi di coinvolgente espressività, le suggestioni e le vibrazioni dell’autentica poesia. Le tavole dai forti colori (di Michela Savaia), rappresentano sguardi parlanti e completano “Animali in teatro”. (Firmato: il Presidente della Giuria On. Gabriella Mondello).
250.La Premiazione ha avuto luogo nella sala ‘Ghio Schiffini’ della Società Economica di chiavari alla presenza di un folto pubblico e della qualificata Giuria presieduta da Gabriella Mondello, e composta da Aldo Bertozzi, sostenitore del premio, Corradi Calabrò, Giovanni Giosuè Chiesura, Nicola Crocetti, Alberto dell’aquila, Rosa Angela De vito, Gaetano Rizzuto, Anna Ugolini.
PREMIO LETTERARIO IL VINO NELLA LETTERARURA, NELL’ARTE, NELLA MUSICA E NEL CINEMA, X edizione 2011. Assegnato a Franca Maria Ferraris il Primo premio Sezione Poesia Inedita, per la lirica : “IL SANGUE PURO DELLA TERRA”. La cerimonia di premiazione ha avuto luogo in Santo Stefano Belbo , presso la Casa Natale di CESARE PAVESE con la seguente motivazione: “Il paesaggio della Langa è il soggetto di questa bella lirica che si distingue per l’accurata ricerca linguistica e per le immagini poetiche che hanno la forza incisiva, carica di espressività della pittura, come ci ricorda Orazio con la locuzione “ut pictura poesis”. Agli enjambements è affidato il compito di spezzare la coincidenmza tra unità metrica e sintattica, e prolungare il verso”. (il premio è consistito in una selezione di vini e spumanti della Langa e del Monferrato).
251.Premio di poesia per l’inedito Camillo Sbarbaro – Resine 2011 –
La giuria ha assegnato un unico premio al poeta Franco Loi per la raccolta “I niul” (le nuvole, dialetto milanese). Subito appresso, come finalista, è stata premiata la raccolta intitolata “La dimensione dell’ombra” di Franca Maria Ferraris. Il premio è consistito nella pubblicazione di alcune poesie (contenute nella suddetta raccolta), sulla rivista “Resine, quaderni liguri di cultura”, n.113, pag. 93-94. La cerimonia di premiazione ha avuto luogo in Savona il 24 marzo 2012 alle ore 10, presso la sala rossa del comune , alla presenza della giuria tra cui il poeta e scrittore Silvio Riolfo Marengo, il poeta e scrittore Adriano Sansa e il professor Pierluigi Ferro. I titoli delle tre poesie tratte dalla raccolta “La dimensione dell’ombra” e riportate su Resine sono i seguenti: “Autunno”; “Ortensie”; “Nel respiro del vento”.
252. XXIX PREMIO PAVESE 2012 – Primo premio per l’inedito assegnato alla poesia di Franca Maria Ferraris “A Cesare Pavese - Chiare nell’infinito le colline”, il 25 agosto 2012, presso la casa natale di Cesare Pavese in Santo Stefano Belbo, consistente in una targa personalizzata e con la seguente motivazione: “Delicato ed espressivo componimento poetico, una sorta di omaggio a Cesare Pavese, caratterizzato da vivide immagini naturalistiche che cantano la forza del paesaggio collinare piemontese connotato dai giochi dei raggi solari tra i ‘pampini del pergolato’, dalla ‘luce che trascolora, dai ‘falò’ che si accendono in ‘una vampa di sterpi e di stelle’. (La giuria del premio: Giovanna Romanelli, già docente alla Sorbona e Presidente del Premio, dai giurati Adriano Icardi, Luigi Gatti, Ugo Volli, Pier Giuseppe Monateri, Luciana Calzato, Camillo Brero, Pier Luigi Cavalli, Giuseppe Rosso, Abraham De Voogt).
253. Premio Internazionale di Poesia e Narrativa ACSI “Firenze Capitale d'Europa” XV edizione - 1° PREMIO
Narrativa Edita per Ragazzi ad "Aquilius e la Stirpe del Drago" di Franca Maria Ferraris e Cristina Sosio
Motivazione: Una bella favola che si snoda fra storia e leggenda, dove due bambini sono protagonisti insieme con il drago Aquilius di mirabolanti avventure attraverso varie epoche.
Il piccolo lettore si può identificare con i protagonisti eredi di un'antica stirpe, Ottavia e Max, che magicamente si trovano catapultati in un mondo fantastico dove tutto è possibile.
Le due autrici, Franca Maria Ferraris che ha scritto la storia e Cristina Sosio che ha ideato i protagonisti e disegnato le illustrazioni,
sono riuscite a comunicare ai ragazzi valori universali nelle modalità a loro accessibili e stimolando la fantasia.
Per la Giuria Dott.ssa Daniela Giacometti
Firenze, 15 dicembre 2012
255) Premio “Goffredo Parise” 2011 assegnato alla poesia “La vetta più alta”- Pergamena e medaglia d’argento, nonché pubbicazione con critica sul N.67 del Giornale “La Gazzetta di Bolzano”.
256) XXIX PREMIO FIRENZE 2011 a Franca Maria Ferraris come finalista per il volume “Animali in Teatro”, Prefazione di Milena Milani, Illustrazioni di Michela Savaia, Bastogi Editrice 2011, assegnato il 4 dicembre 2011, presso la Sala “Luca Giordano” dell’Amministrazione Provinciale di Firenze, con la seguente motivazione su pergamena: “Già dalla prefazione chiara e compiuta della scrittrice Milena Milani, il lettore può intuire il contenuto della raccolta e l’intuizione diventa piacevole sorpresa nello scoprire il ruolo degli animali in scena nel teatro creato da Franca Maria Ferraris e la loro analogia con gli esseri umani. A questo bestiario ironico, provocatorio e arguto fanno da scenario originale e cromaticamente adeguato all’argomento trattato, le bellissime immagini realizzate in tecnica mista dalla pittrice Michela Savaia”. ( per la Giuria: il presidente Enrico Nistri)
257) Premio di poesia per l’inedito “CAMILLO SBARBARO” – Resine 2011 - La Giuria ha assegnato un unico premio al poeta Franco Loi per la raccolta “I Niul” (Le nuvole, dialetto milanese). Subito appresso, come finalista, è stata premiata la raccolta intitolata “La Dimensione dell’ombra” di Franca Maria Ferraris. Il premio è consistito nella pubblicazione di alcune poesie (contenute nella suddetta raccolta), sulla rivista “Resine, Quaderni Liguri di Cultura”, N.113, pag. 93-94. La cerimonia di premiazione ha avuto luogo in Savona il 24 marzo 2012 alle ore 10, presso la SALA Rossa del Comune, alla presenza della Giuria tra cui il poeta e scrittore Silvio Riolfo Marengo, il poeta e scrittore Adriano Sansa e il Professor Pierluigi Ferro. I titoli delle tre poesie tratte dalla raccolta “La dimensione dell’ombra” e riportate su “Resine” sono i seguenti: “Autunno”; “Ortensie”; “Nel respiro del vento”.
258) XXIX PREMIO PAVESE 2012 – Primo premio per la poesia inedita assegnato a Franca Maria Ferraris per la poesia: “A Cesare Pavese - Chiare nell’infinito le colline”, il 25 agosto 2012, presso la casa natale di Cesare Pavese in Santo Stefano Belbo, consistente in una targa personalizzata e con la seguente motivazione: “Delicato ed espressivo componimento poetico, una sorta di omaggio a Cesare Pavese, caratterizzato da vivide immagini naturalistiche che cantano la forza del paesaggio collinare piemontese connotato dai giochi dei raggi solari tra i ‘pampini del pergolato’, dalla ‘luce che trascolora’, dai ‘falò’ che si accendono in ‘una vampa di sterpi e di stelle”. (Firmato: La giuria del premio: Giovanna Romanelli, già docente alla Sorbona e Presidente del Premio, dai giurati Adriano Icardi, Luigi Gatti, Ugo Volli, Pier Giuseppe Monateri, Luciana Calzato, Camillo Brero, Pier Luigi Cavalli, Giuseppe Rosso, Abraham De Voogt).
259) Premio internazionale di poesia e narrativa “Firenze Capitale D’Europa” XV Edizione 2012 - Primo Premio Narrativa Edita per ragazzi al libro: “Aquilius e la Stirpe del Drago” di Franca Maria Ferraris e Cristina Sosio, con la seguente motivazione della giuria: “Una bella favola che si snoda fra storia e leggenda, dove due bambini sono protagonisti insieme con il Drago Aquilius in mirabolanti avventure attraverso varie epoche. Il piccolo lettore si può identificare con i protagonisti, eredi di un’antica stirpe, Ottavia e Max, che magicamente si trovano catapultati in un mondo fantastico dove tutto è possibile. Le due autrici Franca Maria Ferrari, autrice del testo e Cristina Sosio, che ha ideato alcuni personaggi e disegnato le illustrazioni, sono riuscite a comunicare ai ragazzi valori universali nelle modalità a loro accessibili, stimolandone la fantasia”. (Per la Giuria: Dott. Daniela Giacometti). Il premio consistente in una medaglia d’oro, una targa e un quadro dipinto a olio è stato ritirato dalle autrici stesse, durante un’importante cerimonia di premiazione, il 15 dicembre 2012 presso la Sala dei Cinquecento in Palazzo Vecchio a Firenze.
260) PREMIO MASSIMILIANO KOLBE (premio biennale) per la sezione: libro di poesia edita assegnato a Franca Maria Ferraris per il libro “Animali in teatro”, il 23 marzo 2013 presso il Palazzo Taffini in Savigliano (Cn) con la seguente motivazione della Giuria: “Sul palcoscenico della vita compaiono animali parlanti per una recita ironica, giocosa, ricca di messaggi morali per l’uomo. Le illustrazioni della ceramista Michela Savaia sono fantasiose e brillanti”. (La Giuria: M.G. Gobbi, Luciano Biscatti, Antonio Scommegna, Renato Scavino, Concetta Failla, Vincenzo La Porta, Maria Franca Dallorto Peroni, Lucia Lorini Tanga, Bernardo Negro). Assegnata una targa in forma di quadro e l’antologia del Premio: Il Cantavita 2012, dove sono riportate la poesia “L’oca… furba o svampita?”, (pag. 79) con la citata motivazione. Lo stesso Premio Kolbe, per la sezione Racconto inedito, è stato assegnato a Franca Maria Ferraris per il racconto: “La luce al di là della siepe” con la seguente motivazione stilata dalla stessa Giuria: “La festa del Natale in Baviera e il desiderio di allestire un albero di Natale come pretesto per parlare di Padre Kolbe e del suo sacrificio per la vita di uno sconosciuto che per lui era un fratello”. Assegnata una targa in forma di quadro, e l’antologia “Il Cantavita 2012” dove è riportato per intero il racconto premiato alle pagg. 116-122.
261) LAUREA APOLLINARIS POETICA assegnata a Franca Maria Ferraris il 9 maggio 2013 in Roma, presso l’aula magna dell’Università Pontificia Salesiana, per i meriti conseguiti nella poesia. Qui di seguito, accanto al diploma di laurea, scritto in latino nell’originale, viene riportata la relativa traduzioine in lingua italiana. “Per i meriti conseguiti negli anni passati, sia onorata dell’alloro poetico di Apollo, in questa sede accademica, con questo diploma della facoltà di scienze della comunicazione sociale, con il patrocinio e il consenso dell’Università Pontificia Salesiana FRANCA MARIA FERRARIS poiché i giudici decisero di onorare la medesima conferendole la potestà e il diritto affinché, osservati i diritti e le leggi, questo diploma regolarmente firmato, ella esponga dove lo voglia con il favore unanime dei giudici, considerati i meriti innumerevoli dei carmi e delle poesie pubblicate, e dei premi conseguiti”. Firmato Il rettore Carlo Nanni Il Moderator Horatius Antonius Bologna Il Decano Mario Mantovani
262) PREMIO “PADUS D’ORO” 2014 - Assegnato il Primo Premio al libro “Aquilius e la Stirpe del Drago” De Ferrari 2011, di Franca Maria Ferraris (scrittrice) e Cristina Sosio (pittrice), il 18 maggio 2014, presso la sala del Cinema Teatro Comunale di Sissa Trecasali (Parma), consistente in due gioielli di valore: orecchini in oro e perle per Cristina Sosio e collana di lapislazzuli e oro per Franca Maria Ferraris.
263) PREMIO IL VINO NELLA LETTERATURA,NELL’ARTE, NELLA MUSICA E NEL CINEMA XIII Edizione - Assegnato il primo giugno 2014, presso il Centro Sociale di Santo Stefano Belbo, il Secondo Premio a Franca Maria Ferraris (24 bottiglie di vini pregiati, tipici della valle del Belbo) per la poesia “Del vino soave fragrante come ambrosia” con la seguente motivazione: “Bella composizione dal vago accento onirico che canta l’approdo di Dioniso e di Arianna “nelle amate colline delle Langhe”. Ne scaturisce un quadro vivido di immagini dove mitologia e raltà si mescolano e confondono fino allo sfumare lento del sogno nella “valle nebbiosa”. Firmato dalla Giuria: Professor Luigi Gatti, Professoressa Giovanna Romanelli, Professoressa Elena Bartone.
264) XIV Edizione 2015 del premio “Il vino nella letteratura, nell’arte, nella musica e nel cinema”, assegnato il primo premio a Franca Maria Ferraris per la poesia: “Canto di un vendemmiatore delle Langhe” (30 bottiglie di vini speciali prodotti nella Valle del Belbo). La cerimonia di premiazione ha avuto luogo in Santo Stefano Belbo, presso la casa natale di Cesare Pavese, il 5 giugno 2015. La motivazione del premio è la seguente: “La scelta del titolo stesso e il genere prescelto, quello del canto di leopardiana memoria, sono indizi chiari della poetica di questa intensa composizione che si caratterizza per l’accento lirico - secondo Leopardi l’unico veramente poetico - per la scelta sentimentale e per il contenuto speculativo che molto ci narra anche dell’autrice stessa. Tuttavia, la composizione racconta molto di più, parla di un mondo antico e di una forte e vigorosa comunità il cui ricordo è ancora vivo, e di essa tramanda ed eterna i ricordi trasfigurati nel canto”. Firmato: il Presidente del CEPAM Professor Luigi Gatti - Il Presidente della Giuria Prof.ssa Giovanna Romanelli.
265) PREMIO LETTERARIO “MARCHESATO DI CEVA”, Seconda Edizione 2015. Assegnato al libro di Franca Maria Ferraris “La Grazia dei Riflessi”, incisioni di Cristina Sosio, Sabatelli editore2014, il Primo Premio per la poesia edita. La cerimonia di premiazione ha avuto luogo in Ceva (CN), il 18 luglio 2015 presso il Teatro Marenco della cittadina piemontese, con la consegna del premio consistente in una targa con la seguente motivazione: “Titolo di poesie emblematico che la Poetessa dedica a due sommi Scrittori / Poeti di fama, ma con emozioni personali sollecitate da uno stato d’animo riflessivo che si traducono in una scrittura ora elegiaca ora realistica ora visionaria. Lo stile poetico è perfetto: i verbi usati con garbo, le descrizioni omogenee, la varietà del linguaggio, fanno dell’Autrice una vera artista contemporanea di alto livello”. (Firmato: Mara Garelli per la Giuria (Massimo Peloso, Giorgio Raviolo, Ornella Secchi, Enrica Tagliasaccchi Sattanino).
Durante la cerimonia dello stesso Premio “Marchesato di Ceva” è stato premiato come finalista anche il libro “Aquilius e la Stirpe del Drago”, romanzo fantasy, De Ferrari Editore 2011, progetto grafico, copertina, illustrazioni della pittrice Cristina Sosio, testi di Franca Maria Ferraris. Il premio consiste in un’artistica medaglia.
266) PREMIO LETTERARIO “CASTEL GAVONE” prima edizione 2015. Assegnato il primo premio per la poesia edita al libro “Animali in teatro” Bastogi Editrice 2011, di Franca Maria Ferraris, illustrazioni di Michela Savaia. La cerimonia di premiazione si è svolta in Finale Ligure - Borgo, presso l’Auditorium di Santa Caterina il 17 ottobre 2015. All’autrice è stata consegnata una pergamena, una rappresentazione emblematica di Castel Gavone in vetro plexiglas e la motivazione del premio stilata dalla Giuria che così recita: “Questo libro è la rappresentazione della vita animale di cui anche noi facciamo parte. Le varie specie descritte dall’autrice hanno un rapporto diretto con il mondo circostante e, resi parlanti, insegnano la vera essenza dell’amore per il prossimo. Chi ha avuto la fortuna di avere un amico animale sa apprezzare ogni più piccola sfumatura di questo amore che l’animale, giorno dopo giorno, gli concede. L’autrice dirige con maestria il grande spettacolo di “Animali in teatro”, scrivendo per ognuno di essi un significativo monologo in poesia”.
267) PREMIO LETTERARIO “CASTEL GAVONE” prima edizione 2015. Durante la cerimonia è stato premiato, per la Sezione Narrativa Edita, il romanzo fantasy “Aquilius e la Stirpe del Drago” di Franca Maria Ferraris e Cristina Sosio, con pergamena, medaglia in ceramica a smalto, e gioiello.
